James Booker

United, Our Thing Will Stand


Night Train International NTI CD 2005
rec. live at Tipitina's, New Orleans, 1976


  CD 1
  1. Let's Make a Better World
  2. So Swell When You're Well
  3. That's Life/
    Ain't Nobody's Business/Precious Lord
  4. Intro & Old Time Religion/
    He's Got the Whole World in His Hands/
    Just a Closer Walk With Thee/The Saints
  5. Blues Minuet
  6. Don't Try to Be Your Brother's Killer
  7. Intro & Put Out the Light
  8. Intro & One Hell of a Nerve
  9. Black Night










  CD 2
  1. Medley: Suspicious Blues/
    Let's Get Right/
    On the Sunny Side of the Street
  2. Wandering
  3. Godfather Theme
  4. Come on to My House/1-2-3
  5. Goin' Down Slow
  6. Jam for Poops
  7. Every Day I Have the Blues
  8. Sing a Happy Song a/k/a Make It Right
  9. Booker's Blues
  10. La Cucaracha
  11. St. James Infirmary/Black Night
  12. Booker's Original Vamp
  13. Baby Face
  14. Since I Fell for You
  15. People Get Ready
  16. It Depends
  17. Everybody's Somebody's Fool
  18. 10 Commadments for the Street Academy/
    United, Our Thing Will Stand



 話せる人がいないんだ
 誰にも悩みをうちあけられない
 君がいなくなってから、生きているのかどうかさえわからない
 知ってるだろ、真っ黒な夜が落ちてくるんだ
 ひとりぼっちでいるのが嫌でたまらない
 君を思って泣きつづけるだけさ
 そしてまた、一日が過ぎ去った*

 ジェームス・ブッカーについて語る時、"Black Night" を避けて通るわけには行かない。チャールズ・ブラウンの歌ったこの曲を、ブッカーは独自の解釈で演奏した。CD1の最後の5曲は、インタビューの合間にブッカーが弾いて見せた演奏である。最後の "Black Night" では、チャールズ・ブラウンのスタイルとブッカー自身のスタイルを弾き比べて聴かせてくれる。

 ブッカーと演奏したサキソフォン奏者の Alvin "Red" Tyler は、こう語ったそうだ。
 「Black Night は、ジェームスにとって、ただの歌詞じゃあない。あれは彼の人生なのさ。彼にとっての真実なのさ。だからこそ、彼はあんなふうにあの曲を歌えるんだ」

 思うに、ジェームス・ブッカーは、自分が心から共感できる曲以外は弾かなかったのだろう。或いは、自分が感じるようにしかその曲を弾かなかった、と言うべきか。彼の広いレパートリー - ショパンからビートルズまで - に我々が聴くものは、ブッカー自身の歌である。彼自信の痛みと孤独であり、彼自身の希望と憧れである。それが故にその歌は、説得力を持って、切実に、我々のもとに届くのだ。


 *"Black Night"

 You know I got no one to talk to
 To tell my troubles to
 I don't even know that I'm living since I lost you
 You know that black night is falling
 Well, you know I hate to be alone
 Well, I just keep on crying for my baby
 Another day has gone



<< 前のCDへ



ジェームス・ブッカーを聴く!
CDリストに戻る
次のCDへ >>